OPĆI UVJETI

OPĆI UVJETI KUPNJE I KORIŠTENJA
ONLINE PROGRAMA

Eva Delač, vl. obrta za poduku GRMEK (dalje u tekstu: Grmek)

Datum objave: 24. rujna 2026.

OPĆE ODREDBE I UGOVORNE STRANE

Članak 1.

Pružatelj programa i područje primjene

 

(1) Pružatelj programa i ugovorna strana kupca je GRMEK, obrt za poduku, vl. Eva Delač, Krapina, Ulica kralja Petra Svačića 2, 49000 Krapina, Republika Hrvatska (dalje: Grmek). OIB vlasnice: 18018332556; matični broj obrta: 98482009; broj obrtnice: 02030001552. Obrt je upisan u Obrtni registar pri nadležnom upravnom tijelu Krapinsko-zagorske županije.

 

(2) Kontakt za pitanja, podršku, prigovore, otkaz pretplate i izjave o raskidu: evadelac@grmek.hr; telefon: +385 95 735 4347; poštanska adresa: Ulica kralja Petra Svačića 2, 49000 Krapina. Mrežna stranica: https://grmek.hr/. 

 

(3) Ovi Opći uvjeti uređuju kupnju i korištenje Grmekovih programa za samostalno učenje i programa poduke uživo koji se ugovaraju na daljinu, uključujući kupnju preko prodajnih stranica Grmeka na platformi Systeme.io i ugovaranje elektroničkom poštom. Ne uređuju druge usluge obrta koje nisu obuhvaćene konkretnom ponudom.

 

(4) Systeme.io, Stripe, Zoom i drugi korišteni tehnički pružatelji nisu zamjena za Grmek kao prodavatelja programa. Za ispunjenje obveza prema kupcu iz ugovora o programu odgovara Grmek.

 

Članak 2.

Kupac, korisnik i maloljetni polaznik

 

(1) Kupac je punoljetna poslovno sposobna fizička osoba koja sklapa ugovor u svoje ime i preuzima obvezu plaćanja. Potrošač je kupac koji djeluje izvan svoje trgovačke, poslovne, obrtničke ili profesionalne djelatnosti. Posebna zakonska prava potrošača primjenjuju se na osobe koje imaju taj status.

 

(2) Korisnik je osoba koja u skladu s ugovorom koristi program. Kupac i korisnik ne moraju biti ista osoba. Kada program koristi maloljetnik, kupnju obavlja njegov roditelj, skrbnik ili druga punoljetna osoba uz ovlaštenje roditelja odnosno skrbnika. Samo posjedovanje platne kartice ne dokazuje punoljetnost ni pravo korištenja kartice.

 

(3) Kupac daje točne podatke potrebne za ugovaranje i komunikaciju te osigurava primjereno korištenje programa od strane maloljetnika. Za otvaranje i korištenje računa vanjskih platformi moraju biti ispunjeni njihovi primjenjivi dobni i drugi uvjeti. Djetetu se ne smije otvarati račun protivno tim uvjetima.

 

(4) Pri korištenju nastave i podrške potrebno je poštovati dostojanstvo, privatnost i sigurnost drugih osoba. Ne traži se javno objavljivanje djetetovih osobnih podataka niti je privola za promidžbu djeteta ili objavu njegovih osobnih podataka uvjet kupnje.

 

Članak 3.

Sadržaj ugovora i informacije prije kupnje

 

(1) Ugovor čine ovi Opći uvjeti, opis i posebni uvjeti odabranog programa prikazani prije narudžbe te potvrda sklopljenog ugovora. Posebni, pojedinačno dogovoreni uvjeti imaju prednost u dijelu u kojem su zakoniti i nisu na štetu prisilnih prava potrošača. Nejasne unaprijed sastavljene odredbe tumače se u korist potrošača.

 

(2) Prije obvezujuće narudžbe kupcu se priopćuju naziv i sadržaj programa, uključene cjeline i materijali, način izvođenja, ukupna cijena, način i dinamika plaćanja, trajanje pristupa ili raspored nastave, uvjeti prestanka, tehnički preduvjeti i relevantna ograničenja te obavijesti o zakonskim pravima. Za pretplatu se jasno ističu ponavljajuća naplata i cijena svakoga obračunskog razdoblja.

 

(3) Opis programa i javno oglašene značajke ne mogu se naknadno isključiti općom ogradom u ovim Uvjetima. Posebno ograničenje ili odstupanje mora biti konkretno i jasno istaknuto prije sklapanja ugovora, a kada zakon zahtijeva, kupac ga mora izričito i zasebno prihvatiti.

 

(4) Budući program, razred ili lekcija nisu uključeni u kupljeni program samo zato što je najavljen njihov mogući razvoj. Međutim, to ne utječe na obvezu isporuke izričito obećanoga sadržaja niti dopune iz članka 5 ovih Općih uvjeta.

 

(5) Sigurnosna i funkcionalna ažuriranja osiguravaju se tijekom cijelog trajanja pristupa programima odnosno tijekom trajanja aktivne pretplate.

  1. PROGRAMI I SADRŽAJ OBVEZA

 

Članak 4.

Mjerne jedinice bez muke

 

(1) Program “Mjerne jedinice bez muke” program je za samostalno učenje koji obuhvaća snimljene videolekcije i pripadajuće pisane materijale, zadatke, rješenja, primjere ispita i skripte u opsegu navedenom u ponudi.

 

(2) Cijena je 50,00 EUR bez uključenog PDV-a budući da na dan sastavljanja i objave ovih Općih uvjeta Grmek nije obveznik PDV-a, a od dana nastanka porezne obveze u tom smislu, na navedeni iznos dodat će se iznos pripadajućeg PDV-a, plaća se jednokratno karticom putem Stripea, a pristup traje jednu godinu od uspješne uplate. Pristup prestaje na odgovarajući datum sljedeće godine, naveden u potvrdi ugovora. Nije ugovorena pretplata niti automatska ponovna naplata.

 

(3) Cijeli ugovoreni sadržaj dostupan je odmah nakon uspješnog plaćanja i ispunjenja uvjeta za početak isporuke iz članka 17 Općih uvjeta. Ne otključava se postupno. Program ne uključuje nastavu uživo ili individualne konzultacije ako nisu zasebno izričito ugovorene.

 

Članak 5.

Samostalno učenje po razredima

 

(1) Program “Samostalno učenje 8. razred” obuhvaća videolekcije i pisane materijale za samostalno učenje matematike, uključujući zadatke, rješenja, primjere ispita i skripte, u opsegu objavljenom u ponudi. Na buduće programe za 5., 6. i 7. razred ovi se Uvjeti primjenjuju tek kada budu ponuđeni za kupnju.

 

(2) Program se ugovara kao mjesečna pretplata na neodređeno vrijeme po cijeni od 40,00 EUR mjesečno bez uključenog PDV-a budući da na dan sastavljanja i objave ovih Općih uvjeta Grmek nije obveznik PDV-a, a od dana nastanka porezne obveze u tom smislu, na navedeni iznos dodat će se iznos pripadajućeg PDV-a, s automatskom mjesečnom naplatom putem Stripea. Cijeli uključeni postojeći sadržaj dostupan je od aktivacije, bez postupnog otključavanja.

 

(3) Uz kupljeni razred kupac dobiva pristup raspoloživim sadržajima nižih razreda, počevši od 5. razreda, tijekom istoga razdoblja pristupa. Pri kupnji programa za 8. razred obuhvaćeni su i raspoloživi sadržaji 5., 6. i 7. razreda. Ti dodatni sadržaji u razvoju nisu cjeloviti programi nižih razreda: točan popis dostupnih cjelina i nedostajućih dijelova mora biti prikazan prije kupnje i u potvrdi ugovora. Ova odredba ne dopušta nepotpunu isporuku kupljenoga razreda u odnosu na ono što je za njega obećano.

 

(4) Ako gradivo koje pripada ugovorenom opsegu programa nije pokriveno postojećim lekcijama ili materijalima, kupac može poslati opis nedostajuće teme na evadelac@grmek.hr. Grmek provjerava sadržaj i ako je tema već obrađena, kupcu dostavlja konkretnu uputu gdje se nalazi. Ako nije obrađena, Grmek u roku od sedam dana od primitka dovoljno određenog zahtjeva dostavlja videolekciju ili riješene primjere zadataka koji pokrivaju nedostajuće gradivo. Izbor između tih opcija ovisi o prirodi gradiva i organizaciji izrade, bez umanjenja obveze ispunjenja u navedenom roku.

 

(5) Ako je za razumijevanje zahtjeva nužno pojašnjenje, Grmek ga traži bez nepotrebnog odgađanja. Ova mogućnost dopune nije obećanje neograničene individualne poduke, rješavanja svih domaćih zadaća ni izrade cjelokupnih budućih programa nižih razreda. Njome se ne ograničavaju prava zbog neisporuke ili neusklađenosti.

 

Članak 6.

Pripreme za srednju školu

 

(1) “Pripreme za srednju školu” izvode se uživo putem Zooma uz Grmekove nastavne materijale. Ugovorena cijena cjelokupnog programa iznosi 600,00 EUR bez uključenog PDV-a budući da na dan sastavljanja i objave ovih Općih uvjeta Grmek nije obveznik PDV-a, a od dana nastanka porezne obveze u tom smislu, na navedeni iznos dodat će se iznos pripadajućeg PDV-a. Moguće je jednokratno plaćanje ili, uz prethodni pojedinačni dogovor, plaćanje u najviše tri obroka. To nije mjesečna pretplata niti program s automatskom Stripe naplatom.

 

(2) Prije prihvata ponude Grmek kupcu na trajnom mediju dostavlja tematski obuhvat, podatak o individualnom ili grupnom obliku nastave, broj i trajanje susreta, raspored i razdoblje izvođenja, podatak za koliko se polaznika ugovara navedena cijena, uključene materijale i način njihova korištenja te iznose, dospijeća i upute za plaćanje. Ako neki od tih podataka nije utvrđen, kupac ga mora dobiti prije preuzimanja obveze plaćanja.

 

(3) Plaćanje se provodi prema prihvaćenoj ponudi i izdanoj odgovarajućoj računovodstvenoj ispravi, sukladno podacima koje Grmek priopći kupcu. Dogovor o obrocima ne povećava ukupnu cijenu programa. Broj obroka ne određuje broj nastavnih susreta i sam po sebi ne daje pravo mjesečnog otkazivanja kao kod pretplate.

 

(4) Nastava se ne snima i polaznicima se ne obećava snimka. Za propušteni uredno održani termin zbog izostanka polaznika nema individualne nadoknade ni automatskog povrata dijela cijene. Ovo pravilo ne vrijedi za termin koji Grmek nije održao, za bitno neuredno pruženu uslugu ni za druga zakonska prava kupca.

 

(5) Ako Grmek ne može održati ugovoreni termin, pravodobno obavještava kupca i predlaže odgovarajući zamjenski termin. Ako zamjena nije moguća ili kupcu nije razumno prihvatljiva, vraća se razmjerna cijena neizvršenog dijela, uz pravo na raskid u zakonom predviđenim slučajevima. Povrat za otkazani neizvršeni dio provodi se bez odgađanja, najkasnije u roku od sedam dana od raskida toga dijela ugovora.

 

(6) Na zahtjev za prestanak programa izvan roka za zakonski jednostrani raskid primjenjuju se prisilni propisi i narav konkretno ugovorene usluge. Ako su ispunjene pretpostavke za primjenu članka 619. Zakona o obveznim odnosima, obračunava se ugovorena naknada umanjena za troškove koje Grmek nije imao i zaradu koju je ostvario drugdje ili namjerno propustio ostvariti. Ne primjenjuje se paušalna odredba da kupac u svakom slučaju gubi sve uplate ili duguje sve buduće obroke. Kupcu se dostavlja obrazložen obračun.

 

Članak 7.

Namjena programa i primjeri ispita

 

(1) Programi su namijenjeni dodatnom učenju, vježbanju i razumijevanju matematike. Ne zamjenjuju redovitu školsku nastavu i ocjenjivanje niti predstavljaju izdavanje javne isprave ili jamstvo upisa u određenu školu.

 

(2) Nastavni materijali i primjeri ispita Grmekovi su autorski izrađeni materijali, nisu preuzeti iz određenog udžbenika ni ispita izdavača. Obrađuju gradivo važećega predmetnog kurikuluma Matematike za osnovnu školu u opsegu koji je naveden za pojedini program.

 

(3) Primjeri ispita služe za vježbu. Nisu najava, preslika ni jamstvo sadržaja stvarnih školskih ispita ili drugih provjera. Školski se ispit može i potpuno razlikovati po zadacima, formulaciji, rasporedu gradiva, trajanju, zahtjevnosti i razinama ishoda koje učitelj ili profesor provjerava u skladu s nastavnim planiranjem. Sama razlika između primjera u programu i školskog ispita nije nedostatak programa ako je program isporučen u skladu s ugovorom.

 

(4) Ne jamči se određena ocjena, broj bodova, prolaz na ispitu ili drugi individualni rezultat. Rezultati ovise i o predznanju, radu polaznika te načinu školskog vrednovanja. Time se ne isključuju odgovornost za stručnu točnost, obećani opseg i usklađenost programa ni pravo podnošenja prigovora.

 

(5) Pomoć oko zadatka iz škole ili udžbenika pruža se uz poštovanje tuđih prava. Kada nema odgovarajuće pravne osnove za korištenje konkretnog tuđeg materijala, objašnjenje se daje na vlastitom analognom zadatku. Kupac ne smije slati cijele udžbenike, zbirke ili tuđe osobne podatke koji nisu potrebni za pitanje.

III. UGOVARANJE, NAPLATA I PRISTUP

 

Članak 8.  

Postupak kupnje i potvrda ugovora

 

(1) Na prodajnoj stranici kupac odabire program, pregledava sažetak narudžbe, unosi potrebne podatke te prije slanja ima mogućnost provjere i ispravka pogrešaka. Ovi Opći uvjeti i pripadajuće obavijesti moraju mu biti dostupni za čitanje, preuzimanje i pohranu prije narudžbe.

 

(2) Kupac aktivnom radnjom prihvaća Opće uvjete i potvrđuje narudžbu gumbom “Naruči uz obvezu plaćanja” ili drugim jednako nedvosmislenim izrazom. Izjava o trenutnom početku isporuke i posljedici za pravo na jednostrani raskid daje se zasebno, bez unaprijed označenih polja. Prihvat Općih uvjeta nije privola za marketing niti privola koja proizlazi iz GDPR-a.

 

(3) Kod mrežne kupnje Grmek bez nepotrebnog odgađanja elektronički potvrđuje primitak narudžbe. Ugovor je sklopljen kada kupcu bude dostupna Grmekova potvrda prihvata narudžbe nakon uspješne naplate. Potvrda primitka i potvrda prihvata mogu biti jedna poruka. Sama obavijest o primitku narudžbe koja ne sadržava prihvat nije potvrda sklopljenog ugovora.

 

(4) Kod ugovaranja nastave elektroničkom poštom ugovor se sklapa kada Grmek primi kupčev nedvosmislen prihvat prethodno dostavljene potpune ponude, osim ako je u ponudi jasno određen drugi dopušteni način prihvata. Pravo na zakonski jednostrani raskid ne ovisi o tome je li plaćanje provedeno karticom ili uplatom na račun.

 

(5) Grmek potvrdu ugovora šalje na kupčevu adresu e-pošte na trajnom mediju, najkasnije pri početku isporuke. Trajni medij uključuje i e-mail poruku. Potvrda obuhvaća identitet trgovca, odabrani program, uključeni sadržaj, cijenu i plaćanje, trajanje i prestanak, primjenjivu verziju Općih uvjeta, upute i obrazac za jednostrani raskid te potvrdu stvarno danih izričitih izjava. Sama poveznica na promjenjivu mrežnu stranicu ne zamjenjuje dostavu tih podataka na trajnom mediju.

(6) Ugovor i komunikacija sklapaju se na hrvatskom jeziku. Kupac može pohraniti primljene isprave. Grmek pohranjuje ugovornu dokumentaciju u skladu s propisima i na zahtjev dostavlja presliku dokumentacije konkretnog kupca.

 

Članak 9.

Cijene i plaćanje

 

(1) Cijene iz ovih Uvjeta iskazane su u eurima kao konačne cijene za potrošača, s uključenim svim primjenjivim porezima. Porezni podaci iskazuju se na računu u skladu s primjenjivim propisima. Mjerodavna je zakonito istaknuta i izričito prihvaćena cijena konkretne ponude, a zasebno ponuđen popust mora biti jasno prikazan prije kupnje.

 

(2) Kupcu se ne naplaćuju neprikazani dodatni troškovi, troškovi izdavanja opomene ni posebna Grmekova naknada za korištenje kartice. Trošak vlastite internetske veze ili usluge banke kupca uređuje se njegovim odnosom s tim pružateljem, uz informacije o obveznim dodatnim troškovima kada su primjenjive.

 

(3) Kartica se koristi uz ovlaštenje njezina nositelja. Podaci potrebni za kartičnu naplatu unose se u predviđeno platno sučelje, ne šalju se Grmeku e-poštom. Kupac za kupljeni program prima račun u skladu s primjenjivim propisima.

 

(4) Kod kartične kupnje neuspjela ili nepotvrđena naplata ne znači uspješno plaćanje. U slučaju dvostruke ili pogrešne naplate kupac se može obratiti Grmeku radi provjere i povrata neosnovano naplaćenog iznosa. Pravo na zakoniti povrat ne umanjuje se za proviziju platforme ili kartične obrade.

 

(5) Ako Grmek zahtijeva jednokratni ili obročni predujam za uslugu s rokom ispunjenja duljim od 30 dana, nakon ispunjenja obračunava i isplaćuje kamate po kamatnoj stopi svoje poslovne banke za oročene štedne uloge na tri mjeseca, za razdoblje od primitka predujma do ispunjenja usluge. Ako Grmek ne ispuni ugovor, predujam vraća što prije, najkasnije u roku od sedam dana od raskida ugovora, sa zakonskim zateznim kamatama od primitka predujma do isplate, u skladu s člankom 14. Zakona o zaštiti potrošača.

 

Članak 10.

Trajanje i otkaz mjesečne pretplate

 

(1) Prva mjesečna naknada naplaćuje se pri kupnji. Daljnja naplata od 40,00 EUR ponavlja se mjesečno do otkaza. Pristup za plaćeno razdoblje traje do odgovarajućeg datuma sljedećega mjeseca. Ako mjesec nema odgovarajući dan, koristi se posljednji dan tog mjeseca. Točni početak i završetak plaćenog razdoblja te datum sljedeće naplate priopćuju se kupcu.

 

(2) Kupac može otkazati pretplatu u svako doba bez otkazne naknade slanjem izjave na evadelac@grmek.hr ili putem funkcije za otkaz pretplate kada mu je dostupna u korisničkom sučelju. Za zaustavljanje iduće naplate otkaz mora biti zaprimljen prije njezina nastupa. Nije određen dodatni višednevni otkazni rok.

(3) Otkaz djeluje istekom već plaćenog razdoblja. Kupac do tada zadržava pristup kupljenom razredu i uključenim nižim razredima, a nova se naknada ne naplaćuje. Grmek bez nepotrebnog odgađanja potvrđuje primitak otkaza i datum prestanka pristupa. Obrada otkaza koji je na vrijeme stigao e-poštom ne smije uzrokovati dodatnu naplatu, a u slučaju naplate, takva se naplata vraća.

 

(4) Sam prestanak prijavljivanja, brisanje aplikacije ili nekorištenje sadržaja ne znači otkaz pretplate. Redoviti otkaz pretplate ne povlači sam po sebi razmjerni povrat uredno isporučenoga plaćenog razdoblja. Zakonski jednostrani raskid i prava zbog neisporuke ili neusklađenosti ostaju sačuvani.

 

(5) Ako obnova naplate ne uspije, Grmek obavještava kupca o neuspjeloj naplati i statusu pristupa. Pristup se ne uskraćuje prije isteka već plaćenog razdoblja. Ne naplaćuje se više puta isto razdoblje niti se bez jasnoga dogovora naplaćuje razdoblje u kojem je Grmek obustavio isporuku. Naknadna uspostava naplate ne smije stvoriti preklapajuća obračunska razdoblja.

 

(6) Promjena cijene ne primjenjuje se na već plaćeno razdoblje ni na postojeću pretplatu bez prethodnoga valjanog dogovora s kupcem. Objavljivanje nove cijene za nove kupce nije samo po sebi izmjena postojećeg ugovora.

 

Članak 11.

Isporuka i tehnički uvjeti

 

(1) Pristup programima za samostalno učenje dostavlja se nakon uspješne uplate na adresu e-pošte koju je kupac naveo, s uputama za pristup i postavljanje ili korištenje pristupnih podataka. Kupac koji poruku ne primi ili ne može pristupiti programu treba obavijestiti Grmek. Neispravna poveznica ili neaktiviran račun nisu uredna isporuka samo zato što je poruka poslana.

 

(2) Za korištenje su potrebni uređaj i internetska veza koji omogućuju pregled videa, otvaranje ponuđenih dokumenata i korištenje platforme. Za nastavu uživo potrebni su i uvjeti potrebni za ugovoreni oblik Zoom sudjelovanja. Prije kupnje navode se konkretni podržani formati, programski i drugi tehnički zahtjevi te eventualna potreba za vanjskim korisničkim računom. Ne pretpostavlja se kompatibilnost sa svakim uređajem, ali se ne može pozivati na ograničenje koje kupcu nije pravilno priopćeno.

 

(3) Platforma za pristup je Systeme.io. Pojedini videozapisi tehnički se isporučuju putem YouTubea unutar platforme, a za materijale se može koristiti Google Drive. Nastava uživo izvodi se putem Zooma. Korištenje tih pružatelja ne isključuje Grmekovu odgovornost prema kupcu za ugovorenu isporuku.

 

(4) Kupac čuva pristupne podatke i bez nepotrebnog odgađanja javlja sumnju na zlouporabu. Radi provjere poteškoće Grmek može tražiti razumno potrebne tehničke podatke i najmanje opterećujuću suradnju. Grmek ne traži zaporku platne kartice niti opći pristup privatnim datotekama kupca.

 

(5) Grmek osigurava ugovorenu dostupnost i potrebna, uključujući sigurnosna, ažuriranja tijekom primjenjivog razdoblja. Planirano održavanje nastoji se provoditi uz što manje smetnji i prethodnu obavijest kada je moguća. Održavanje, kvar vanjske platforme ili viša sila ne znače automatski gubitak kupčevih zakonskih prava na ispunjenje, sniženje cijene, raskid ili povrat.

  1. KORIŠTENJE MATERIJALA I PODRŠKA

 

Članak 12.

Kućanstvo, uređaji i autorska prava

 

(1) Kupnjom se stječe ograničeno pravo nekomercijalnoga korištenja materijala za vlastito učenje i učenje članova istoga kućanstva. Dopušteno je da program za samostalno učenje koristi više članova jednoga kućanstva, ali samo na jednom uređaju u isto vrijeme. Nije zabranjena promjena uređaja ako se program ne koristi istodobno na više njih.

 

(2) Pristupne podatke nije dopušteno dijeliti izvan kućanstva, preprodavati pristup, organizirati grupno korištenje za druga kućanstva ili koristiti materijale za vlastitu komercijalnu poduku. Kod nastave uživo pravo sudjelovanja pripada polazniku odnosno polaznicima navedenima u prihvaćenoj ponudi. Pravilo o kućanstvu ne određuje samo po sebi broj mjesta na nastavi.

 

(3) Preuzeti se smiju isključivo materijali koji su izričito označeni kao dopušteni za preuzimanje. Dopušteno preuzimanje obuhvaća osobnu uporabu i ispis za učenje unutar istoga kućanstva i ne uključuje daljnju distribuciju. Istek uredno plaćenog pristupa platformi sam po sebi ne povlači obvezu brisanja takvih zakonito preuzetih materijala, ali se zabrane njihova dijeljenja i komercijalne uporabe i dalje primjenjuju. Za slučaj raskida i povrata vrijede posebne zakonske posljedice.

 

(4) Bez Grmekova prethodnog pisanog dopuštenja nije dopušteno snimati ili preuzimati videozapise, snimati zaslon, kopirati za daljnju distribuciju, prosljeđivati, javno objavljivati ili na drugi način činiti dostupnima materijale ili pristupne poveznice, uključujući u zatvorenim grupama, na društvenim mrežama ili radi promocije Grmeka. Kupnja ne prenosi autorsko pravo na materijalima.

 

(5) Navedena ograničenja ne isključuju zakonom dopuštena korištenja koja se ne mogu ugovorno zabraniti niti nužnu dostavu dokaza odvjetniku, sudu, nadležnom tijelu ili tijelu za rješavanje spora radi zaštite prava, uz poštovanje privatnosti drugih osoba.

 

Članak 13.

Podrška i postupanje kod povreda pravila korištenja

 

(1) Upiti o pristupu i korištenju šalju se na evadelac@grmek.hr. Grmek odgovara u roku od 48 sati od primitka upita. Ako problem nije moguće riješiti u prvom odgovoru, navodi daljnje korake i, kada ga je moguće odrediti, očekivani rok rješavanja. Za dopunu gradiva vrijedi i obveza iz članka 5. Općih uvjeta, a za pisane prigovore zakonski rok iz članka 21 istih uvjeta.

 

(2) Kada postoje konkretni dokazi ili indicije nedopuštenog dijeljenja pristupa, snimanja ili drugog bitnog kršenja ugovora, Grmek obavještava kupca o utvrđenoj povredi i omogućuje mu očitovanje i primjeren rok za prestanak povrede kada je to moguće. Kod ozbiljne zlouporabe, ugrožavanja sigurnosti ili daljnjega neovlaštenog širenja materijala dopušteno je privremeno ograničiti pristup u razmjernom opsegu, uz obavijest bez nepotrebnog odgađanja.

 

(3) Trajni raskid zbog povrede provodi se samo kada su ispunjene zakonske pretpostavke. Ne predviđa se automatsko zadržavanje svih uplata niti paušalna ugovorna kazna. Eventualna tražbina za naknadu štete temelji se na primjenjivom pravu i dokazanim pretpostavkama odgovornosti. Prigovor kupca, zahtjev za povrat ili ostvarivanje zakonskog prava nisu sami po sebi razlog za sankciju.

  1. ZAKONSKA PRAVA POTROŠAČA

 

Članak 14.  

Usklađenost digitalnog sadržaja i usluga

 

(1) Grmek je odgovoran za isporuku i usklađenost digitalnog sadržaja i digitalnih usluga s ugovorom prema Zakonu o određenim aspektima ugovora o isporuci digitalnog sadržaja i digitalnih usluga. Program mora odgovarati ugovorenom opisu, količini, kvaliteti, funkcionalnosti, kompatibilnosti i obećanoj podršci te ispunjavati zakonske objektivne zahtjeve, uključujući primjerenu dostupnost, kontinuitet i sigurnost.

 

(2) Kod ugovorene kontinuirane dostupnosti Grmek odgovara za neusklađenost koja se pojavi ili postane očita tijekom razdoblja u kojem se sadržaj ili usluga moraju isporučivati. Kod zasebne jednokratne isporuke ili niza pojedinačnih isporuka odgovara za neusklađenost koja postoji u trenutku isporuke tijekom zakonskoga dvogodišnjeg razdoblja, ne dovodeći u pitanje obveze ažuriranja. Jednokratna uplata godišnjeg pristupa sama po sebi ne znači da je ugovorena samo jednokratna isporuka.

 

(3) Ako sadržaj nije isporučen, potrošač može zatražiti isporuku, a ako Grmek ne isporuči bez nepotrebne odgode ili u dodatnom izričito dogovorenom roku, raskinuti ugovor. Prethodni zahtjev nije potreban ako Grmek odbija isporuku ili je pravodobna isporuka bila bitna, a izostala je.

 

(4) U slučaju neusklađenosti potrošač ima pravo na besplatno usklađivanje u razumnom roku i bez znatnih neugodnosti, osim ako je to nemoguće ili bi prouzročilo nerazmjerne troškove. U zakonom predviđenim slučajevima ima pravo na razmjerno sniženje cijene ili raskid, osobito kada usklađivanje nije provedeno, problem se ponavlja, neusklađenost je dovoljno ozbiljna ili je očito da neće biti pravodobno otklonjena.

 

(5) Kod plaćenog digitalnog sadržaja ili usluge raskid zbog neusklađenosti nije dopušten kada je ona neznatna, a teret dokazivanja neznatnosti snosi Grmek. Za kontinuitet isporuke sniženje se odnosi na vrijeme neusklađenosti, a kod raskida vraća se zakonom pripadajući iznos, uključujući unaprijed plaćeni neizvršeni dio. Povrat zbog sniženja cijene ili raskida provodi se bez nepotrebnog odgađanja, najkasnije u roku od 14 dana od obavijesti o korištenju tog prava, istim sredstvom plaćanja, osim drukčijeg izričitog dogovora bez troška potrošaču.

 

(6) Zakonska pravila o teretu dokazivanja ostaju neizmijenjena. Kupac se ne mora najprije obraćati Systeme.io-u, Stripeu, YouTubeu ili drugom tehničkom pružatelju. Zakonska prava ne prestaju zato što je kupac otvorio, gledao ili preuzeo sadržaj, isključio automatsku obnovu ili valjano pristao na trenutnu isporuku.

 

Članak 15.

Poduka uživo i promjene digitalnog programa

 

(1) Za poduku koja se održava uživo primjenjuju se pravila o odgovornosti za ugovorenu uslugu i druga prava iz Zakona o obveznim odnosima i propisa o zaštiti potrošača. Sama činjenica da se poduka prenosi Zoomom ne pretvara je u snimljeni digitalni sadržaj na koji se automatski primjenjuje iznimka od prava na jednostrani raskid.

 

(2) Grmek može tijekom ugovorenog razdoblja poboljšati ili promijeniti digitalni program izvan onoga što je nužno za usklađenost samo ako za to postoji valjan razlog: sigurnosna potreba, nužna prilagodba tehnologiji ili propisima, stručni ispravak odnosno opravdano pedagoško ili funkcionalno poboljšanje. Promjena ne smije imati dodatni trošak i mora biti jasno priopćena. Ne dopušta se proizvoljno uklanjanje plaćenoga sadržaja.

 

(3) Ako takva promjena negativno utječe na pristup ili korištenje više nego neznatno, Grmek unaprijed na trajnom mediju obavještava potrošača o značajkama i vremenu promjene te pravu na besplatan raskid u roku od 30 dana od primitka obavijesti ili od promjene, ovisno o tome što nastupi kasnije. To pravo ne nastaje ako Grmek omogući zadržavanje nepromijenjenog i usklađenog sadržaja bez dodatnih troškova, u skladu sa zakonom.

 

(4) Grmek ne isključuje odgovornost za namjeru, krajnju nepažnju, povredu života ili zdravlja ni druge slučajeve u kojima se odgovornost ne može zakonito isključiti. Nijedna odredba ovih Uvjeta nije opće odricanje potrošača od prava na naknadu štete.

 

Članak 16.

Pravo na jednostrani raskid u roku od 14 dana

 

(1) Potrošač može, bez navođenja razloga, jednostrano raskinuti ugovor sklopljen na daljinu u roku od 14 dana od njegova sklapanja, osim kada je pravo zakonito isključeno prema članku 17 ovih Općih uvjeta. Rok za ove programe ne računa se od dana buduće školske provjere niti nužno od dana prve odgledane lekcije.

 

(2) Raskid se ostvaruje slanjem obrasca iz Priloga 2. ili druge nedvosmislene izjave na evadelac@grmek.hr odnosno poštansku adresu iz članka 1., kao i mrežnom funkcijom iz članka 18. Obrazac nije obvezan. Dovoljno je poslati izjavu prije isteka roka, a navode se podaci koji omogućuju prepoznavanje kupca i ugovora. Ne traži se obrazloženje odluke.

 

(3) Ako obvezna obavijest o tom pravu nije dana, primjenjuje se zakonsko produljenje roka do isteka godine dana nakon isteka redovitoga roka. Ako Grmek naknadno u tom razdoblju pravilno dostavi obavijest, pravo prestaje istekom 14 dana od njezina primitka.

(4) Ova pravila o početnom zakonskom roku razlikuju se od redovitog otkaza pretplate, raskida zbog neispunjenja ili neusklađenosti i drugih zakonskih osnova prestanka. Uključivanje automatske mjesečne naplate ne ograničava niti jedno od tih prava.

 

Članak 17.

Trenutna isporuka i početak nastave prije isteka roka

 

(1) Za isporuku snimljenog digitalnog sadržaja koji se ne isporučuje na materijalnom nosaču, prije isteka roka od 14 dana, Grmek traži prethodni izričiti pristanak potrošača i njegovu potvrdu da je upoznat s gubitkom prava na jednostrani raskid kada isporuka započne. Grmek dostavlja potvrdu tih izjava i ugovora na trajnom mediju. Gubitak prava ne nastupa samim prihvatom ovih Uvjeta niti samim plaćanjem.

 

(2) Ako zakonske pretpostavke za gubitak prava nisu ispunjene, pravo ostaje sačuvano. Kada potrošač u takvom slučaju zakonito raskine ugovor, ne tereti ga razmjerna cijena ni trošak već isporučenog digitalnog sadržaja protivno zakonu. Ako kupac ne pristane na raniji početak, isporuka se ne započinje na temelju pretpostavljenog pristanka. Eventualni odgođeni početak mora biti jasno dogovoren prije naplate.

 

(3) Za uslugu poduke koja započinje prije isteka roka od 14 dana traži se zaseban izričit zahtjev za raniji početak uz potvrdu upoznatosti da pravo na jednostrani raskid prestaje tek kada usluga bude u potpunosti izvršena. Održavanje prvoga susreta ili slanje materijala nije samo po sebi potpuno izvršenje višesusretnog programa.

 

(4) Ako potrošač zakonito raskine djelomično izvršenu uslugu za čiji je raniji početak dao valjan zahtjev i primio propisane obavijesti, plaća samo dio cijene razmjeran usluzi izvršenoj do obavijesti o raskidu. Iznos se temelji na ukupnoj ugovorenoj cijeni, odnosno na tržišnoj vrijednosti izvršenog ako je ugovorena cijena neumjerena. Bez potrebnog zahtjeva ili obavijesti takav se iznos ne naplaćuje.

 

(5) Ako ponuda sadržava i digitalni sadržaj i zasebnu uslugu poduke, pravila se primjenjuju prema stvarnoj naravi pojedine obveze i zakonskim pravilima za povezane odnosno mješovite ugovore. Suglasnost za digitalni sadržaj ne znači unaprijed odricanje od prava u odnosu na neizvršenu poduku.

 

Članak 18.

Mrežna funkcija za jednostrani raskid

 

(1) Za ugovore sklopljene preko mrežnoga sučelja Grmek tijekom trajanja primjenjivog roka za jednostrani raskid osigurava lako uočljivu i dostupnu funkciju označenu “Raskid ugovora”. Funkcija se nalazi na sučelju preko kojega je program ugovoren, a njezino mjesto i pristup priopćuju se u postupku kupnje i potvrdi ugovora.

 

(2) Putem funkcije kupac jednostavno dostavlja ili potvrđuje svoje ime, podatke za identifikaciju ugovora i adresu e-pošte za potvrdu. Slanje završava radnjom “Potvrditi raskid ugovora”. Grmek bez odgađanja na trajnom mediju dostavlja potvrdu primitka s cjelokupnim sadržajem izjave te datumom i vremenom podnošenja.

(3) Funkcija ne zamjenjuje mogućnost slanja izjave e-poštom ili poštom. Funkcija za otkaz buduće obnove pretplate nije isto što i funkcija za zakonski jednostrani raskid. Na sučelju i u potvrdama moraju biti jasno razgraničene njihove posljedice. Pravodobnost izjave ne ovisi o naknadnom ručnom odobravanju Grmeka.

 

Članak 19.

Posljedice raskida i povrat

 

(1) Kod valjanoga jednostranog raskida u zakonskom roku Grmek bez odgađanja, najkasnije u roku od 14 dana od primitka izjave, vraća sva primljena plaćanja koja je dužan vratiti prema zakonu. Dopušteno umanjenje za dio ranije zatražene usluge obračunava se samo pod uvjetima iz članka 17 Općih uvjeta. Povrat se provodi istim sredstvom plaćanja, osim ako kupac izričito pristane na drugo, bez dodatnih troškova.

 

(2) Raskidom prestaje pravo daljnjeg korištenja raskinutog programa i Grmek može onemogućiti pristup programu. Kupac se suzdržava od daljnje uporabe i davanja sadržaja trećima. Grmek poštuje zakonske obveze u odnosu na osobne podatke i na sadržaj koji je kupac stvorio ili dostavio, uključujući omogućavanje njegova preuzimanja kada to zakon nalaže.

 

(3) Za nastavak pristupa nakon raskida nije dovoljno zadržavanje ranije dostavljenih poveznica. S druge strane, zakoniti povrat ne smije se uvjetovati odricanjem od drugih prava, obveznim prihvatom bona ili ponovnom kupnjom.

 

(4) Grmek ne daje dodatno komercijalno jamstvo povrata zbog samog nezadovoljstva, neostvarenog očekivanog školskog rezultata ili nekorištenja uredno isporučenog programa. To ne ograničava nijedan povrat, raskid, sniženje cijene ili drugo pravo koje proizlazi iz zakona ili izričitog pojedinačnog dogovora.

  1. PODACI, PRIGOVORI I ZAVRŠNE ODREDBE

 

Članak 20.  

Privatnost i komunikacija

 

(1) Osobni podaci obrađuju se u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka i ostalim primjenjivim propisima. Zasebna obavijest o obradi osobnih podataka i obavijest o kolačićima dostupne su prije prikupljanja podataka. One navode svrhe, pravne osnove, primatelje, rokove čuvanja, eventualne prijenose i prava ispitanika prema stvarnim postavkama usluge.

 

(2) Prihvat ovih Uvjeta nije opća privola za svaku obradu podataka, newsletter, oglašavanje, objavu djetetova lika ili praćenje. Za marketinške poruke i kolačiće koji zahtijevaju privolu ona se traži odvojeno, uz mogućnost odbijanja ili povlačenja bez gubitka ugovorenih zakonskih prava.

 

Članak 21.

Pisani prigovor

 

(1) Pisani prigovor podnosi se bez naknade na evadelac@grmek.hr ili poštom na Grmekovu adresu iz članka 1. Općih uvjeta. Navode se podaci za identifikaciju narudžbe, opis problema i kontakt za odgovor. Račun ili dodatni dokazi mogu olakšati obradu, ali se prigovor ne odbacuje samo zato što kupac nije priložio račun ako se ugovor može na drugi način identificirati.

 

(2) Grmek bez odgađanja pisano potvrđuje primitak prigovora. Na pisani prigovor odgovara najkasnije u roku od 15 dana od njegova primitka, jasno navodeći prihvaća li njegovu osnovanost. Obveza odgovora na upit u roku od 48 sati iz članka 13. ne produljuje zakonski rok za odgovor na prigovor.

 

(3) Evidencija pisanih prigovora čuva se na trajnom mediju najmanje u zakonom propisanom roku od godine dana od primitka. Podnošenje prigovora ne uskraćuje kupcu pristup zakonom predviđenoj sudskoj ili izvansudskoj zaštiti niti zamjenjuje pravodobno ostvarivanje posebnih zakonskih rokova.

 

Članak 22.

Izvansudsko rješavanje spora i mjerodavno pravo

 

(1) Potrošač se može obratiti Sudu časti Hrvatske obrtničke komore, Ilica 49/II, 10000 Zagreb, e-pošta: sud-casti@hok.hr, mrežna stranica: https://www.hok.hr/usluge-rjesavanja-sporova/sud-casti, u okviru njegove nadležnosti. Moguće je predložiti i mirenje pred Centrom za mirenje Hrvatske obrtničke komore, Ilica 49/II, 10000 Zagreb, e-pošta: mirenje@hok.hr, mrežna stranica: https://www.hok.hr/usluge-rjesavanja-sporova/centar-za-mirenje. 

 

(2) Na postupke se primjenjuju pravila nadležnog tijela. Grmek poštuje obveze koje za njega proizlaze iz propisa o Sudu časti. Mirenje se provodi na temelju pristanka kada je on potreban. Ako spor nije riješen pisanim prigovorom, Grmek u odgovoru na trajnom mediju navodi nadležno tijelo i podatke za pristup te očitovanje o sudjelovanju u postupku u skladu sa zakonom. Ovi Uvjeti ne ugovaraju obveznu arbitražu niti isključuju sud.

 

(3) Na ugovor se primjenjuje pravo Republike Hrvatske. Kada se primjenjuju posebna pravila međunarodnog privatnog prava, izbor hrvatskog prava ne lišava potrošača zaštite prisilnih odredaba prava koje bi se primjenjivalo bez toga izbora. Za spor je nadležan sud određen mjerodavnim propisima. Ne ugovara se isključiva mjesna nadležnost na štetu potrošača.

 

Članak 23.

Verzija Uvjeta i stupanje na snagu

 

(1) Na pojedini ugovor primjenjuje se verzija Općih uvjeta dostupna i prihvaćena pri njegovu sklapanju, uz naknadne izričito dogovorene izmjene i primjenu prisilnih propisa. Grmek može objaviti izmijenjene Opće uvjete za buduće ugovore uz oznaku verzije i datuma. Sama objava izmjene ili nastavak korištenja nisu opća suglasnost za umanjenje već stečenih prava.

(2) Nevaljanost pojedine odredbe ne utječe na ostale odredbe ako ugovor može opstati bez nje, uz primjenu zakona. Uvjeti počinju vrijediti na datum objave naveden na početku dokumenta. Prilog 1. i Prilog 2. sastavni su dio Općih uvjeta.

PRILOG 1.
UPUTE ZA JEDNOSTRANI RASKID UGOVORA

 

Pravo i rok

 

Ugovor sklopljen na daljinu možete jednostrano raskinuti u roku od 14 dana od njegova sklapanja, bez navođenja razloga, kada to pravo nije zakonom isključeno. Za snimljeni digitalni sadržaj pravo može prestati početkom isporuke samo uz prethodni izričit pristanak, potvrdu upoznatosti s gubitkom prava i propisanu potvrdu ugovora. Za poduku uživo raniji početak ne isključuje pravo dok usluga nije u potpunosti izvršena uz potrebne izjave. Pojedinosti su u člancima 16. i 17. Općih uvjeta.

 

Kako poslati izjavu

 

Odluku pošaljite Grmeku na evadelac@grmek.hr ili na adresu: GRMEK, vl. Eva Delač, Ulica kralja Petra Svačića 2, 49000 Krapina. Možete upotrijebiti obrazac u Prilogu 2., ali niste obvezni. Dopuštena je svaka nedvosmislena izjava iz koje su razvidni Vaša odluka i ugovor koji raskidate. Radi identifikacije navedite ime, prezime i kontakt te naziv programa i, ako ga imate, broj narudžbe.

 

Za ugovore sklopljene na mrežnom sučelju možete upotrijebiti i tamo dostupnu funkciju “Raskid ugovora”, unijeti ili potvrditi podatke o sebi, ugovoru i adresi e-pošte te izabrati “Potvrditi raskid ugovora”. Na e-poštu ćete bez odgađanja primiti potvrdu sadržaja, datuma i vremena podnošenja. Točno mjesto funkcije priopćava se pri kupnji i u potvrdi Vašeg ugovora.

 

Za poštovanje roka dovoljno je poslati obavijest prije njegova isteka. Sačuvajte dokaz slanja. Ako Vam obvezna obavijest o pravu nije pravilno dana, primjenjuje se produljeni rok iz članka 16. stavka 3. Općih uvjeta.

 

Povrat i ranije započeta usluga

 

Kod valjanoga jednostranog raskida vraćamo plaćanja koja smo po zakonu dužni vratiti, bez odgađanja, najkasnije u roku od 14 dana od primitka Vaše izjave. Povrat provodimo istim sredstvom plaćanja, osim ako izričito dogovorite drugo, bez dodatnih troškova. Ako ste izričito zatražili da usluga započne tijekom roka za raskid i bili pravilno obaviješteni, plaćate samo zakonom dopušteni razmjerni iznos izvršene usluge do obavijesti o raskidu. Bez potrebnih obavijesti ili zahtjeva taj se iznos ne naplaćuje.

 

Nakon raskida nemate pravo nastaviti koristiti raskinuti digitalni program niti sadržaj davati trećima. Zakonska prava zbog neisporuke, neusklađenosti i neuredne usluge ostaju odvojena od opisanoga četrnaestodnevnog prava. Redovitim otkazom pretplate samo se zaustavlja buduća obnova uz zadržavanje pristupa do isteka plaćenog razdoblja.

PRILOG 2.
OBRAZAC ZA JEDNOSTRANI RASKID UGOVORA u .pfd formatu preuzmite na linku.